陈 帆

　　上期视点“论产业氛围”说了当前中国陶瓷的一些状况，意欲表达两个目的：一是认为中国陶瓷业是为现代化奋斗卅年，最综合的成果就是创造了一个能独立自主走自己路的产业氛围;二是陶瓷界在经营竞争与合作中有一条底线，大家不要破坏而要共同爱护来之不易的产业氛围，简言之，就是要遵守一个产业的游戏规则。本期说陶瓷的回归，意欲表达另一个意思，中国陶瓷业搞现代化但不要搞形式化，不要丢弃中国传统陶瓷业原有的民族的东西，始终要保持一种回归感。

　　陶瓷历经千万年不被湮灭有三个原由，一是来自大自然，二是实用，三是文化艺术性。简言之，好做好用又好看，能借用陶瓷这个水火土之物寄托点什么，帮你点什么?人们愿意花上亿元重金买下一件古瓷，图个文物收藏，不求实用，但求精神享受。砂煲不是很好看，但实用。一件宜兴紫砂壶，既好看又实用，当然更完美。当今世界有几个产业既是源远流长、工艺独特，又将现代科技和文化融为一体的?唯有陶瓷。

　　当代的中国陶瓷业有一个大趋势：生产走新型现代工业化道路，技术引进最新科技成果，设计请了国内外名师，营销模仿最现代的模式，广告做到各地最显眼的地方最热呼的媒体上，许多稍大一点的企业将展厅做到又大又豪华。所有这些说不上错与不错、先进还是落后，但有一点是事实：所有这些举措投入的钱都要转嫁到产品的成本上，都要由社会或消费者来承担，这合理吗?是很值得探讨的。

　　最近看了一个企业，“前厅后厂”。前面的展厅应用了光电、装饰、设计的各种手段搞得很现代、很豪气，紧连着的是生产厂房，瓦是石棉的，墙是红砖的，屋梁架是角铁的，光线是暗暗的，和前厅形成太大的反差对比。如果将前厅投资的1/3~1/4移到厂房建设上，也许工人有了全新的工作环境，产品会做得更好。

　　当前的中国陶瓷企业需要现代化发展，也不要放弃必要的回归。