陶瓷报：中国目前有那么多陶瓷产区，您为什么选择到夹江进行考察，寻求合作的机会?

　　伯德兹尼：我们这次之所以来参加夹江第三届国际陶瓷节，是因为得到了夹江县政府的热忱邀请，而且之前我市企业多次到夹江进行考察，这是一个很好的基础。通过参加此次夹江国际陶瓷节，我们更深入地认识和了解了夹江的陶瓷产业，同时也了解到夹江当地其他的一些特色文化。

　　意大利作为全球的陶瓷强国，陶瓷产业从上世纪60年代就开始发展。起初，我们的陶瓷企业生产所用的原材料是就地取材，后来随着陶瓷产业的不断发展，当地的资源已不能满足企业生产的需求，所以意大利的企业需要走出去。夹江生产红坯陶瓷的页岩资源很丰富，而且根据我们的检测和试验结果，夹江的页岩在全球范围内都算是生产红胚陶瓷非常好的原材料。而意大利拥有全球领先的红坯陶瓷的生产设备、生产技术，意大利的红坯陶瓷产品在国际上也是顶尖的，因而双方完全有基础建立良好的合作关系。

　　陶城报：夹江的红胚陶瓷生产要形成一个优势产业，除了需要先进的设备、工艺以外，还需要色釉料、网版、设计、策划等完善的配套，费奥拉诺市政府方面有没有考虑组织一些相关的企业来夹江考察投资?

　　伯德兹尼：的确如此，完善的产业配套是产业集群的必要条件。但是在意大利，从政府的职能考虑我们不能通过行政的手段组织当地企业去干什么事情，而只能是利用一些类似的机会为企业搭建一个交流合作平台，但是我相信，中意的陶瓷生产以及配套企业以后有更多的机会建立长期合作关系。

　　陶城报：中国与意大利在经济发展水平以及消费观念上都存在着较大的差距，红胚陶瓷目前在国际上认可度很高而在国内很多人认为红胚陶瓷就是低档陶瓷，请问您个人认为红胚陶瓷能不能突破人们在观念认识上的误区?

　　伯德兹尼：我个人认为人们对红胚陶瓷观念上的认识误区是完全可以消除的，就像中国改革开放初期人们的观念和现在就完全不同，我们需要用前瞻性的眼光来看待这个问题。夹江的红胚资源非常丰富，但是由于生产红胚陶瓷的设备、技术等方面还比较落后，还没有能够生产出比较好的红胚产品出来。如果夹江能改进生产设备和生产技术，生产出好的红胚陶瓷产品，我相信夹江的红胚将会是以后发展的一大亮点，同时也有可能带动其他陶瓷产区共同发展红胚陶瓷。

　　人类只有一个地球，我们每个人都有责任来保护好它。为了发展低碳陶瓷产品，目前意大利也有一些传统陶瓷工厂在不断转型，从传统的建陶领域向新的产业延伸。例如开发适用于光伏电池生产所需的陶瓷产品。我希望夹江在生产红胚陶瓷的同时，能利用先进的生产技术和工艺、节约型原材料来达到节能低碳的目的，意大利也愿意为夹江陶瓷企业提供一些技术方面的支持。

　　陶城报：请问您对夹江陶瓷产业发展有什么好的建议?

　　伯德兹尼：夹江的陶瓷产业相对于中国其他地区起步较晚，不过它的发展有目共睹。如果夹江的陶瓷企业要想后来居上，除了充分利用夹江本土的页岩资源以外，还必须加强科技创新。当然科技创新是当前，也是以后各国陶瓷行业发展的一种新的挑战模式。意大利之所以能在陶瓷领域领跑，是因为我们的发展战略一直对准高端市场，不断研发新品来引领全球陶瓷行业的发展。比如在陶瓷规格方面，目前我们正在研究2m×2m的瓷砖;在附加新品方面，我们为光伏电池生产提供所需的配套陶瓷产品，这将为绿色环保、减少耗能作出贡献。

　　陶城报：意大利的陶瓷展会举办得很成功、很有影响力，请问市长先生能不能对比夹江此次陶瓷节谈一谈您的看法?

　　伯德兹尼：夹江此次举办的陶瓷节整体上还不错，值得一提的是，此次陶瓷以“品牌、创新、产业”作为三大主题，不但将夹江的陶瓷文化展现得淋漓尽致，同时也宣传了夹江的书画纸和美食，给陶瓷节增添了不少亮点，提高了节日气氛。我作为费奥拉诺市副市长，还分管商贸、旅游，希望在这两方面也能加强两地的交流合作。举办陶瓷节有利于扩大产区的影响力，但是我建议夹江陶瓷节举办不要太频繁，间隔两到三年举办一届应该差不多了，每次陶瓷节都必需要有一些新的亮点，例如新产品、新技术等。夹江的陶瓷节还有很大的提升空间。