◆Shiwan Sub-district is China’s largest stainless steel processing base and the entrepot for stainless steel product and material, contributing to 1/3 of China’s annual stainless steel throughput and 80% of China’s decorative tubing throughput. ◆石湾镇街道是中国最大的不锈钢加工基地和不锈钢制品及材料集散地，不锈钢年吞吐量占中国的三分之一强，其中装饰类管材占中国的80%。

　　◆ In 2009, Shiwan Sub-district realized a sales revenue of about 13 billion Yuan from metal materials (including stainless steel).

　　◆2009年，石湾镇街道金属材料(含不锈钢)销售收入约130亿元。

　　◆ In recent years, Shiwan has successively received the honorary titles of “Stainless Steel Trading Center in China”, “The Only Famous Stainless Steel Town In China”, “Chinese Brand ·Lanshi Stainless Steel”, and “The International Industrial Demonstration Base of Chinese Stainless Steel Brands”.

　　◆近年来，陆续获得“中国不锈钢商城”、“全国唯一的不锈钢名镇”、“品牌中国·澜石不锈钢”、“品牌中国不锈钢(国际)产业示范基地”等殊荣。

Lanshi (International) Metal Trading Center 澜石(国际)金属交易中心

China New Stainless Steel Materials And Corrosion Resistant Alloys Exhibition 中国不锈钢新材料与耐蚀合金展览

Stainless Steel Technology Innovation Center of South China 华南不锈钢技术创新中心