|
Overseas pavilion participate in Ceramics China 2011 in full-preparations
Reporter Money Huo
Abstract
Eighteen pavilions from different countries and districts have participated in Ceramics China 2011. Among which, it is the first time that NEVZ-Ceramics/HC JSC NEVZ-Soyuz technical ceramic enterprises from Russia and IRAN CHINA CLAY INDUSTRIES CO, Kaolin manufacturing enterprise from Iran, join Ceramics China. Meanwhile, UK pavilion will focus their presentation on both energy-saving and environment protection, while HC JSC NEVZ-Soyuz from Russia would like to search partners for cooperation in ceramic projects and be open to the competition with Chinese enterprises. With rich exprience, KERAjet from Spain believes that they will have a breakthough in Chinese market.
作为亚洲第一大国际陶瓷工业展———广州工业展，吸引了全球各地的企业前来参展。据主办方统计，本展会共吸引了18个国家及地区的展商同台竞技，他们分别来自：中国、意大利、英国、韩国、西班牙、德国、法国、美国、墨西哥、俄罗斯、日本、印度、新加坡、伊朗以及中国香港、中国台湾等地区。其中，俄罗斯的技术陶瓷企业NEVZ-Ceramics / HC JSC NEVZ-Soyuz和伊朗的高岭土生产企业IRAN CHINA CLAY INDUSTRIES CO首次参展。
意大利、英国、韩国，这3个作为组团参展的国家，似乎要来势汹汹地展示展团的独特风格。
意大利展团是第一个参加工业展的海外展团，其早在1995年就开始参展了。据ACIMAC(意大利陶瓷机械设备制造厂商协会)介绍，展团将携手16家企业于1000多平方米的展位中展示最新的产品及技术。其中，Manfredini & Schianchi Srl、Setec Group、Euromeccanica Group S.p.A.、Gruppo TecnoFerrari S.p.A.、LB Officine Meccaniche S.p.A，这5家企业作为该展团的新进展军首次参展。
“我们希望借助广州工业展将英国工业的被公认为世界领先的各项技术与国际同行们分享。”英国展团的组织者，国际贸易委员会主席兼英国安得仁有限公司常务董事安得仁接受采访时说。据了解，今年第12次参展的英国展团展位面积为60平方米，共有14家企业，其中新进企业包括：Xtract Filtration Systems Limited、Global Ceramic Materials Ltd、Xerital Limited。
今年已是韩国展团第3次参展，展示面积与去年一样达108平方米，共20家企业参与，主要产品包括原材料、艺术瓷砖、耐火材料、精细陶瓷等。记者从韩国精细陶瓷协会获悉，CEK Co.,Ltd，Ecotech korea co.,Ltd，HAEMAROO MATERIALS，Insninesamhwaceramic Co.,Ltd、KC Co., Ltd、Khancera Co., Ltd、MAX TECH Co.,Ltd等6家企业为新进展商。
英国展团：能源与环境成关注新焦点
随着能源与需求的成本增加，以及欧盟对环境问题的关注，英国陶瓷行业在2010年面临了一次重大挑战———生产成本的增加迫使英国陶瓷企业考虑未来生产研发方向。
过去，英国的陶瓷企业为控制生产成本，将大部分产品外发给中东、东南亚等地区的工厂进行加工生产。但受到运输成本的限制，以及出于保证质量的考虑，目前英国的大部分陶瓷企业已经转移到英国本土生产。
“在未来5年，陶瓷砖、卫浴洁具和日用瓷的生产将成为一个真正的挑战。”英国安得仁有限公司市场营销经理杨慧仪说。据了解，英国的大多数新技术的研发将围绕能源与环境这两方面进行。“回收再利用原料的系统以及隔热耐火材料的改进是未来发展的两个趋势。”艾思卓系统有限公司是英国展团的参展企业之一，其推出的泥浆与釉料回收系统，能回收废料并将其自动处理，处理后的废料能直接跟纯料混合使用，不影响材料原来的流变性能。“我们展团在今年主推可以帮助陶瓷生产企业改进产品质量、减少对环境影响的产品与设备。”安得仁说。
现在绝大部分的英国陶瓷企业都实行自动化生产，“这意味着英国公司现在在高端市场竞争力特别强”。杨慧仪说。的确，英国当地的陶瓷工厂在生产过程中更注重对废料进行回收再利用，而且更注重工人的健康和安全问题，注意生产给环境带来的影响。
中国的陶瓷行业面临着许多挑战，受原材料、运输和人力成本增加的影响，国内陶瓷生产商已经不能再靠廉价产品来取胜。此外，很多国家都存在着廉价竞争的现象，因此，中国的企业想要在竞争中胜出，就必须提升国内产品的价值，以取得进一步的发展。
“廉价的中国制造时代已经成为历史，中国企业若想在与生产成本更为低廉的国家，如孟加拉、越南和印度等的竞争中取胜，就需要提升自身产品的价值。”安得仁说。据了解，作为中国陶瓷企业在欧洲市场的强劲对手，土耳其企业在在运费成本以及发货期上有较大的优势。
目前，我国政府逐渐重视环境和人力问题，随着相关政策的出台，中国陶瓷企业的运营成本将增加。安得仁认为，中国的陶瓷产品需要具有更高的技术水平和质量，生产商还应该仔细考虑如何利用目标市场中成熟的营销技术在国际市场上推广自己，从而提高产品的销售价值和利润。
另外，对于中国企业十分渴望从国外获得陶瓷行业的最新技术的问题，安得仁表示中国陶瓷企业必须同时认识到分享最新先进成果的平等性。的确，目前许多海外设备供应商对中国缺乏知识产权保护意识的状况感到担忧。“我们有一个客户在去年曾经遭遇被中国陶瓷企业复制产品的经历，他现在对与中国企业做生意的兴趣大不如前了。”安得仁说，英国陶瓷企业将产品销往世界其他市场似乎比销往中国市场要简单得多。
俄罗斯HC JSC NEVZ-Soyuz：合作求全面开放态度
HC JSC NEVZ-Soyuz(NEVZ陶瓷)是首次参加广州陶瓷工业展的俄罗斯企业，企业主要生产应用在真空开关柜、真空拱室、功率半导体器件、断流阀、LED封装和医疗等方面的工艺陶瓷。
曾在2009年参与CERAMITEC(慕尼黑国际陶瓷工业博览会)的NEVZ陶瓷，对参加这次工业展充满期待。“首次参加广州陶瓷工业展，我们想为自身的陶瓷项目寻求合作伙伴和投资者、陶瓷原料和设备供应商及来自全球的新客户。”NEVZ陶瓷的市场发展部经理Anna Kolesnikova对记者说。
中国目前的陶瓷制造工业正处在飞速发展阶段，中国的工艺陶瓷生产商能以更低的价格提供同等质量的产品。“几年前我们从中国进口一批设备回国，这次我们准备再采购一些陶瓷粉。”Anna表示，目前NEVZ陶瓷在中国没有客户，但想与中国客户合作。目前，企业与国外的几大陶瓷研发机构合作，他们分别来自俄罗斯、德国、波兰、西班牙、意大利、希腊、瑞士和以色列。“我们会以一种开放的心态看待与中国企业的竞争。”
NEVZ陶瓷在本次工业展中推广工艺陶瓷在各个领域的应用，重点关注纳米技术的应用以及产品技术的研发。目前企业在为医学应用(植入)以及装甲陶瓷开发工艺陶瓷时，都使用了纳米技术。
纳米技术将是机械和化工技术发展的方向，陶瓷企业运用了该技术后可以解决陶瓷的强化和增韧问题。这项新兴技术与我国传统陶瓷相结合时，可以大大提高陶瓷产业的产品附加值。
尽管中国已将纳米技术广泛应用于陶瓷生产中，但对于国外的一些先进技术，国内陶瓷企业应怀有海纳百川的胸怀向其学习和借鉴。ACIMAC主席Gian Paolo认为，近几年，中国厂商对提高产品质量越来越感兴趣，倾向于使用更高效的技术来提高产品质量，这在数码印花和瓷砖设计上得到体现。
据了解，意大利的陶瓷设备和技术生产商在2010年的Tecnargilla(意大利里米尼国际陶瓷技术展)上为世界陶瓷生产商展示了很多新设备和新技术。这些致力于提高产品审美水平和设计能力的新技术不仅减少了对环境的不良影响，而且降低了能源消耗，值得中国企业学习和借鉴。
西班牙KERAjet：凭丰富经验突围
作为第一家开发陶瓷喷墨解决方案的企业，第二次参展的KERAjet拥有超过12年喷墨打印机的生产经验，其在意大利、巴西、美国、澳大利亚、印度等地安装的喷墨打印机达300台。“企业在瓷砖行业的丰富经验将为我们在所有市场以及在中国的发展提供了保证。”KERAjet中国华东区经理Jacob对记者说。据介绍，KERAjet将在60平方米的展位上推出新一代喷墨打印机，该产品已升级到横向打印每色360dpi,纵向打印1016dpi，打印速度为24米/分钟，而且打印3至5种颜色无需再设定配置。对技术的不断研发创新，充分表现了KERAjet寻求客户的满意度宗旨。
“我们希望中国市场可以认识到KERAjet的产品可以帮助客户提高生产力和生产质量。”Jacob说。开发新客户，促进企业品牌和产品在中国的发展是KERAjet这次参展的主要目标。据采访，KERAjet目前以广东为中心，在浙江和内蒙古等地都建立了自己的客户。
据了解，寻求顾客的满意度是KERAjet参展的主要目的。KERAjet将为喷墨技术的使用者提供基础扎实、精确专业的技术服务，所有在市场上检验的机器均有极好的效果。企业在瓷砖行业拥有丰富的经验，使其将来在所有市场以及在中国的发展提供了保证。
